[E0012] 動画再生中に外部接続は行えません。再生を終了したうえで、外部接続を行ってください。

以下の手順をお試しください。

1,外部接続を解除する
　（HDMI変換アダプタの取り外し、AirPlay、Chromecast等の接続解除）
2,dTVアプリを終了する
3.外部機器を再接続する
　（HDMI変換アダプタの再接続、AirPlay、Chromecast等の再接続）
4,dTVアプリを起動する

上記操作を実施後、改めて再生をお試しください。